Tonghua!

Am totally in love with this song much to the damn of my family and neighbour (as i maxed the volume :p) . You can see and listen to it on youtube. The English version by Jason chen is also cool.  It’s called tonghua (Fairy tale).

Here’s the lyrics in pinyin(sorry the editor does not recognise  mandarin characters)

Wang le you duo jiu zai mei ting dao ni
Dui wo shuo ni zui ai de gu shi
Wo xiang le hen jiu wo kai shi huang le
Shi bu shi wo you zuo cuo le shen me
# Ni ku zhe dui wo shuo tong hua li dou shi pian ren de
Wo bu ke neng shi ni de wang zi
Ye xu ni bu hui dong cong ni shuo ai wo yi hou
Wo de tian kong xing xing dou liang le

* Wo yuan bian cheng tong hua li ni ai de na ge tian shi
Zhang kai shuang shou bian cheng chi bang shou hu ni
Ni yao xiang xin xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
Xin fu he kuai le shi jie ju

Repeat # and *

Wo yao bian cheng tong hua li ni ai de na ge tian shi
Zhang kai shuang shou bian cheng chi bang shou hu ni
Ni yao xiang xin xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
Xin fu he kuai le shi jie ju

Wo hui bian cheng tong hua li ni ai de na ge tian shi
Zhang kai shuang shou bian cheng chi bang shou hu ni
Ni yao xiang xin xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
Xin fu he kuai le shi jie ju

Yi qi xie wo men de jie ju

It’s a love song but is very sad. The clip on youtube features the singer and his girlfriend together. One day the girl happened to suffer from a disease and she listened to his bf’s performance on her cellphone. After the performance, she collapsed in her hospital bed. Very sad… The singer is from Malaysia and from what i understood the song was a hit in China.

Enjoy!!! Bon weekend!!!

2 Responses to “Tonghua!”

  1. tilai says:

    Old song, dude. That was years ago. These days they maybe listen to ???? (yinwei aiqing — because of love) by ?? (Wang Fei). I don’t follow these sappy songs, so not sure. I prefer listening to songs like ??? (chuntianli — during spring) and ????? (zuixuanminzufeng — most dazzling nationality wind?) which are songs that give you the chance to shout. Haha!

  2. tapijo says:

    Indeed you are right. Will search for those songs. Prob here not as exposed as you are. So when songs are old fashioned, we get them or web sites publish them. Same as block busters films some years back. Any other song suggestions?

Leave a Reply